one does not only wish to be understood when one writes