The sacred pint alone can unbind the tongue...