One can reach the gates of hell just as easily by short steps as by large.