The pollenless trees were genomed to repel bugs and birds